miércoles, 21 de diciembre de 2016

"Señor, ¿qué queréis que haga?"


(MEDITACION INTIMA)

1.- Dios es Señor de perfecciones infinitas.

                Esta palabra del Apóstol derribado en el camino de Damasco[1], debiera ser la disposición común a todos los siervos y siervas de Dios que queremos conducirnos como tales. Ciertamente no estamos en la Tierra para hacer tal o cual cosa que nos agrade, sino exclusivamente para hacer la voluntad de Dios Nuestro Señor.

                Si el alma busca sinceramente el bien y tiene conciencia de su nada, de su ignorancia, de su impotencia personal, de la necesidad  que tiene de los socorros y de la gracia de Dios, no le es penoso volverse de continuo hacia Aquel a quien ella conoce como Todopoderoso e infinitamente Sabio; antes al contrario, experimenta una continua tendencia a abrir si en su luz y ya tienen todo lo que le falta para responder a sus designios. Ella comprende la íntima voz de su conciencia, que es la voz de Dios dentro de sí misma, dándole a conocer lo que es malo y lo que es bueno. Así es como el alma percibe estas palabras de gracia: yo soy el que soy y tú eres la que no es; tú eres la que yo he atraído a mí de la nada en mi amor misericordioso a fin de enriquecerte con mis propios bienes y comunicarte mi vida en la medida en que tú lo quieras. Te he creado porque te amo; la creación es obra de mi amor y todo lo que hecho en ti y para ti, estuviera también del mismo Amor.

Yo soy el Amor Eterno en mi mismo; este amor es el que me ha hecho producir ad extra todas mis obras que son las manifestaciones de mis perfecciones infinitas. Si examináramos cualquiera de mis criaturas, no podrás dejar de admirar la perfección divina con que todo está dispuesto en ella y, transportado de alegría y admiración te verás forzado a exclamar: “¿Quién como Dios? ¿Quién puede compararse a Él? ¿Quién posee su excelencia? Todas las maravillas del universo son obra suya, y si los hombres se distinguen por su industria y por sus grandes inventos no hacen sino utilizar lo que reciben del Creador y de las obras de sus manos. No hay más Creador que Él”.

2.- El deber del hombre; su justicia consiste en dar gloria a Dios.

Cuanto más se para explotar el hombre los dones de Dios, tanto más debe mostrarse reconocido y darle gracias, por que más es lo que le debe; le debe una parte mayor en las alabanzas y en la gloria que pueden darle sus hijas antes, porque yo hubiera podido hacer sin su Dios absolutamente nada. Punto no es justo que cada uno reciba según el valor de su trabajo y de su obra pero los hombres son injustos para su Dios.

¿No habrá siquiera algunas almas que en la medida de sus fuerzas quieran dar gloria a Dios en nombre de todas las criaturas? A este fin dichas almas se remontarán sin cesar a la fuente primera de todo bien y ordenaran a Dios todas las cosas considerándole verdaderamente como el Ser Supremo, Creador, Conservador, Providencia, Soberano Señor y Dueño de toda ellas, divino artífice que no se fabrica sino maravillas, santificando todas sus obras y reparando las que hubieran deteriorado la malicia de las criaturas que Él, respetando su libertad, se dignó escoger para que fueran sus cooperadoras. De este modo todo lo que está tocado por Dios, todo lo hecho o reformado por Él, es santo. ¡Qué consuelo para sus pobres criaturas Y que atractivo para permanecer en la íntima unión en la dependencia absoluta de Dios para ir a tomar en el CIS estar aquí yo que vosotros queréis darle, más aún, lo que Él mismo espera y vosotras ignoráis! Por esto vuestra palabra debe ser siempre: “Señor, ¿que queréis que haga yo, vuestro pobre siervo, vuestra humilde sierva? ¡Hablad, Señor!

La obra maestra del amor de Dios, del hombre creado por Él a su Imagen, desfigurado por el pecado, regenerado por la gracia, no debiera tener mayor ambición que la de llegar a ser lo más perfectamente posible, el trofeo del misericordioso amor divino. No debiera vivir más que para la gloria de Dios… ¡y son tan pocos los que lo hacen!

3.- Desorden en el hombre.

En lugar de abrir el alma a las infusiones amoroso de su Creador y de su Salvador, el hombre se repliega en sí mismo, se encierre en su egoísmo o se disipa en la frivolidad, haciéndose un ídolo de sí mismo. He aquí el pecado…

 No vive más que para buscar su placer… ¿Cuál es la parte de su Dios en su existencia? Ve como a la muerte llama sin cesar en derredor suyo y sabe que tampoco el poder evitarla, mas no por  eso es mayor su cordura; y lo que no se puede concebir es que en gran número de cristianos obren de este modo y no es porque lo ignoren, si no porque no viven seriamente según su fe: la tentación les seduce, el mundo lo arrastra, sus pasiones les encadenan y su vida se desliza en un medio de excesiva y esterilidad... Por eso el Señor se hace oye de sus amigos diciéndoles íntimamente al corazón: “Tú, al menos ámame, dame gloria haciendo mi voluntad”… ¡Oh, qué pocas almas hay que a ello se resuelvan, que hagan verdaderamente sobre la tierra aquello para que Yo las he hecho, aquello para que fuisteis creadas!

Yo ocupo muy poco sitio en sus existencias, juego un papel muy secundario en ellas, en lugar de ocupar el puesto preferente. Basta a muchos abstenerse de lo positivamente prohibido bajo pena de pecado mortal y condenación eterna. Si sondearais las almas, encontraríais muchos cristianos en esta situación. Otros que parecen lograr mejor y practicar el bien, lo hacen frecuentemente cuando sus inclinaciones los impulsan, cuando sienten gusto y atractivo… Aún entre los que se dicen míos, tengo poco servidores y servidoras, por pocas almas que vivan verdadera y puramente por Mí. Yo quisiera despertar a las almas haciéndolas vivir de verdad, en conciencia, según la realidad.

4.- Necesidad de la fe

Para que viváis de verdad, en conciencia, es menester que la fe viva recupere su puesto: ella es la que sirve de base; sin ella todo lo demás es efímero, vuestra confianza sin apoyo, vuestro amor inconstante, puesto que descansa sobre un sentimiento vano. Pero si tenéis una fe viva, una fe que me presente a vosotros como vuestro verdadero Dios, vuestro Padre, vuestro Salvador, vuestro Señor y vuestro Todo, entonces, así como el río se desliza del manantial y va hacia el océano, vuestra alma se deslizará en mí con sencillez y bienestar, vuestra vida será para Mí.

Si el rayo solar tuviera vida, ¿qué actitud adoptaría respecto al Sol? ¿Cómo querría dar a conocer a todas las criaturas el astro del que recibe todo cuánto es y todo cuanto él puede comunicar?  Yo quisiera que vosotros tuvierais conciencia del gran negocio de vuestras vidas y considerarais que no estáis aquí abajo más que de paso; esta es la peregrinación, el viaje, el tiempo de prueba. Los hombres lo olviden demasiado; pocos son de los que me hacen voluntariamente el centro de sus vidas como en realidad debe ser... Sed vosotros más discretos, más veraces, vivid de lo que es, vivid en vuestra fe, confiadamente, porque mi gracia no os faltará jamás; vivid en vuestra fe por la caridad…

5.- La palabra de María y del cristiano, del siervo y de la sierva.

Señor, ¿qué queréis que haga¿ He aquí la verdadera palabra del cristiano, la palabra de fe, de esperanza y de amor… la palabra del siervo y de la sierva… la respuesta que debéis dar a María, la expresión de vuestra devoción a esta Madre bendita, que os repite lo que dijo antes en Caná: “Haced lo que Él os diga”[2]

6.- Dios es Padre. – Da lo que pide. – Es fiel. – Darle el homenaje de fe, esperanza y caridad.

No temáis[3]. Dios es Padre infinitamente sabio y bueno, no pide a sus hijos nada más que lo que ellos pueden darle, y Él mismo los sostiene en sus brazos y sin ser visto por ellos les ayuda a portarse bien, se complace en conducirlos, porque es Todopoderoso.

Dios es quien os previene con su gracia poniéndoos siempre delante lo que os pide y dándooslo luego de manera que no tenéis más que tomar de Él según vuestras necesidades. ¿Os pide un sacrificio? Ahí está Él para ayudaros a cumplirlo… Entended bien esto: “Yo soy el Fiel, el Verdadero, Yo vuestro Dios”[4]. “Aunque la madre se olvidare de su hijo, Yo no os abandonaré”[5]. Si venís a Mí, tened la certeza de que estoy allí y os conduzco y os llamo, porque sin Mí no podríais tener este deseo… Grabadlo bien en vuestras almas, fortificaos por la esperanza, por una confianza ciega en Mí, confianza que descansando en la fe me honra… Una vez que tengáis fe, hacedla producir frutos de confianza y de caridad. Creed que soy vuestro Dios, vuestro Padre y que os amo. Creed que todo bien viene de Mí y debe volver a Mí.

El don de Mí mismo a vuestras almas y de vuestras almas a Mí, ¡he ahí el amor! Por el amor me doy a vosotros y por el don que Yo os hago de mi vida, de mis beneficios, de mis obras, os pruebo lo que os amo. ¿Quién hizo nunca por vosotros lo que Yo hago? ¿Quién es vuestro Creador, vuestro Salvador? ¿Quién os da la vida y todos los bienes que gozáis en vosotros y alrededor de vosotros, vuestras facultades, vuestros sentidos, vuestros parientes, vuestros amigos, el universo, todos los dones de la gracia?... Vosotros sois agradecidos al que os regala una flor o un fruto, al que os causa una alegría u os libra de algún peligro; las menores delicadezas de un corazón humano os conmueven, una mirada os cautiva… Y Yo, que tanto he hecho por vosotros, ¿a qué no tendré derecho?...

7.- Dar a Dios un homenaje de justicia y de preferencia…

¡Oh, qué pocos son los que saben darme el verdadero homenaje de justicia, la soberana preferencia a la cual tengo Yo tantos derechos! Vosotros que parecíais estar satisfechos de lo poco que hacéis por Mí; os complacéis en vosotros mismos como el orgulloso fariseo[6] despreciando al publicano y desdeñando a la viuda y su pequeño óbolo[7]: fijaos bien en que Yo miro al corazón; ved donde está el vuestro: ¿está en Mí? ¿está en vosotros?...

8.- La paz y la felicidad se encuentran en el renunciamiento propio.

¡Oh hombre, aprende al fin a renunciarte! No comprendes tu privilegio de cristiano y por eso no experimentas la paz y la felicidad que preparo a mis amigos aun en medio de sus penas y dolores…

9.- Vivir por la fe una vida normal, mirando a Jesús y María para imitarlos.

¡Oh, hombre! Me preguntas ¿qué es lo que quiero que hagas? Sencillamente, que vivas tu vida normal tal como Yo te la he preparado desde la eternidad, según la condición en que te halles actualmente, porque eso es para ti mi Voluntad en este momento.

Mira a María, tu hermoso modelo; ¡qué vida tan sencilla y normal fue la suya! Nada  extraordinario ves en ella; no se te ha propuesto de ella, sino lo que tú puedes hacer; y esto ha de servirte de instrucción. Pues bien, María ha sido mi fiel imagen y su vida, expresión incesante de la Mía…

¿Cuál ha sido mi vida durante treinta años? La más sencilla de todas, la vida oculta de trabajo y obediencia del más oscuro y modesto artesano. Yo que poseía la plenitud de la ciencia, permanecí en la sombra y en el silencio, haciendo en apariencia sencillamente todo lo que cualquier hombre puede hacer. Yo, vuestro Dios, he manejado durante muchos años en la tierra el cepillo del carpintero. ¡Qué misterio! Si hubiera habido cosa alguna que hacer de mayor perfección ¿no la hubiera Yo hecho? Y María, en sus acciones exteriores, ¿en qué ha querido parecer más que los otros y superarlos?

10.- El cumplimiento de la Voluntad de Dios es la mayor gloria que el hombre puede procurar a su Creador.

Entended bien que mi Voluntad sobre vosotros y la mayor gloria que podéis procurarme no consisten en que hagáis esto o aquello, sino en que cumpláis con fe y confianza, en la caridad, es decir, en unión Conmigo, los deberes de vuestro estado, del momento presente… Niños, adolescentes, padre o madre, virgen o viuda, sacerdote, o aún, Papa, el bien por excelencia, el único, el mismo bien es la realización de las obras ordinarias que requieren los deberes de vuestro estado en el momento presente, el cumplimiento de mi voluntad; de segundo en segundo, de hora en hora, no tenéis otra cosa que hacer… Usad sencillamente de todo recibiéndolo de mi Corazón Paternal; de todas las cosas elevaos a Mí, dándome gloria. Convertíos en instrumentos de mi gloria, que este sea vuestro único negocio… Desterrad de vuestros pensamientos, de vuestros corazones, de vuestras voluntades todo lo que no sea Yo. Arrancad de vosotros todo aquello que desfigure mi Imagen, cuanto sustituya vuestra imperfección a mi Hermosura… Renunciad a lo que no fuere en vosotros la expresión, la realización de mi Voluntad, y que no irradiare mi Caridad…

Tened conciencia de vuestro deber en la tierra. Criaturitas hechas a mi imagen, debéis servir para manifestar mi gloria, dejándome expresar en vosotras y por vosotras mis perfecciones infinitas, dándome vuestra adhesión, vuestra cooperación a mi Voluntad Divina tan perfectamente como sea posible. Niño, hazlo en nombre de tus hermanos, hazlo para ganarlos a Mí, hazlo mirando siempre a María, tu madre y permaneciendo en Mí para que Yo te ofrezca conmigo al Padre.

11.- Dichosa el alma que en la tierra no vive más que para procurar la gloria de su Dios.

¡Dichosa el alma que pasa su vida sobre la tierra haciendo mi voluntad, que no busca ni quiere más que mi gloria y se oculta para procurarla!

Vosotros, los que leáis estas páginas, invocad a María, abríos a mi Espíritu Santo para que Él os de luz y os mueva a clamar: ¡Señor! ¿Qué debo hacer para emplear bien mi vida? Y vuestras almas comprenderán que, a ejemplo de María, deben también entonar sin cesar el Magnificat. En las penas o alegrías humanas remontaos a la región serena donde el cielo es más puro y la adhesión a Dios plena. Entonces, saltando por encima de las impresiones terrenas, podréis cantar también vosotros la gloria de vuestro Dios en la bajeza de su criatura, publicaréis las alabanzas de su bondad, sobre las amarguras de la vida, saltaréis de gozo en Dios vuestro Salvador, porque os sostendrán los pensamientos de los bienes futuros, de la felicidad suprema, de la posesión del mismo Dios que os espera.

Cuanto más hayáis contribuido a la gloria de Dios sobre la tierra, tanto más contribuiréis en los cielos. ¡Oh incomparable paga! ¿qué don más precioso puede haber para vosotros?

12.- Don de sí mismo a Dios para su gloria.

¡Dios mío, comprendo lo sencilla que es mi vida! Es verdaderamente la de María, copia fiel y humilde de la de mi Jesús. No necesito sino permanecer bien unido a la voluntad de mi Dios como un niño cariñoso, atento y dócil, no queriendo más que lo que su Padre celestial quiere, contando siempre con su gracia poderosa para realizarlo de momento en momento.

¡Oh Dios mío, no busque yo más que vuestra gloria y vuestro gozo! Renuncio a mí mismo y os renuevo las promesas del bautismo; heme aquí vuestro siervo, vuestra sierva… Perdonadme por haber comprendido tan mal hasta ahora vuestro plan de amor… ¡Cuánto tiempo malgastado en mi existencia! Vengo contrito y arrepentido, Señor, a arrojarme en el abismo de vuestro Misericordioso Amor y desde este momento comienzo a vivir una vida nueva…

¡Oh María, dignaos lavar mi alma en la Sangre de vuestro Divino Hijo y revestirme Vos misma del traje nupcial para que, siguiéndoos, pueda contribuir a la gloria divina por toda la eternidad!

11.- Hacedlo todo por la gloria de Dios.

“Ora comáis o bebáis o hiciereis cualquier cosa, hacedlo todo por la gloria de Dios”[8]. Que estas palabras del Apóstol vengan a ser el punto de apoyo de vuestras vidas. ¿Qué significan? Sin singularizaros en nada, tened como intención dominante el cumplimiento de la Voluntad Divina y el deseo de darme lugar a manifestar en vosotros mis divinas perfecciones; esto os conducirá a hacer bien, lo mejor que podáis, lo que tenéis que hacer, y a tener la mirada puesta constantemente en María, para verme, como en mi espejo, a fin de que Ella sea vuestra luz y vuestra ayuda.

Si lo hacéis así, permaneceréis en mi Amor, en la unión con vuestros hermanos; todos conocerán  que os amo y que los amo, que Yo os amo como el Padre me ha amado a Mí y que vosotros os esforzáis en hacerlo por servir a la gloria de mi Amor Misericordioso[9]

14.- La vanagloria opuesta a la gloria de Dios.

Mi gloria en vosotros es la de poderme manifestar a pesar de vuestro miserable fondo. Por esta razón os es tan necesario el propio renunciamiento, el cual da mayor libertad a mis acciones. Ya os lo tengo dicho, no podéis servir a dos señores[10]. Si no os renunciáis a vosotros mismos, si no queréis hacer más que lo que os agrada, no podréis cumplir pura y constantemente la Voluntad divina. He aquí por qué los hombres tienen tantas dificultades en practicar mi santa Voluntad; se separan de su fin y permanecen mirándose a sí mismos en lugar de permanecer mirando a Mí. Buscar su satisfacción y vanagloria y en ella se complacen, no en las mías.

Examinaos seriamente. ¡Dichosa el alma que tiene la valentía de mirarse a mi luz y corregirse sinceramente con mi gracia!

15.- Los cielos publican la gloria de Dios. Hacerse también portavoz de la creación.

Los cielos publican la gloria de Dios y la tierra demuestra sus maravillas revelándonos las obras de sus manos[11]. Sólo el hombre, siendo libre, se sustrae a manifestar esta gloria en él y abusa de su libertad separando las obras de Dios del fin para el cual han sido hechas. Por esta razón Yo quisiera que fuerais la voz de mi creación que clama sobre la tierra a semejanza de Miguel en el Paraíso: “¿Quién como Dios?” ¡El es el Señor, el Todopoderoso, Padre infinitamente sabio, infinitamente bueno, infinitamente amante!...

16.- Cómo procurar la gloria de Dios. Sencillez.

Dadme gloria independientemente de cuanto tengáis que hacer actualmente. Volved a vuestro centro y viviendo de este modo, atraedlo todo a Mí con sencillez, no buscando más que el cumplimiento de mi voluntad, tal como ella os es manifestada normalmente, por los acontecimientos, los deberes de vuestro estado, las disposiciones de mi Providencia, todo bajo la gran salvaguardia de las leyes de mi Iglesia y de la luz que han de daros mis divinas enseñanzas. ¡Ved mi voluntad tal como ha sido realizada en la vida de María, tan sencilla, tan humilde, tan pura! Este es vuestro único negocio, que tenéis siempre en vuestro poder con mi gracia y para el que no necesitáis dones extraordinarios, ni capacidad y luces especiales. ¿No he dicho Yo que por boca de los niños y parvulitos he procurado mi alabanza?[12] Ellos son los que con más facilidad cantan mi gloria.

Tened, pues, corazones de niños para cantar también mis alabanzas, ensayaos por lo menos en balbucearlas; ello será mi gozo. No viváis más que para glorificarme.

17.- Privilegio del hombre llamado a procurar la gloria de Dios. – Realizadlo.

¡Oh hombre, que privilegio el tuyo! Dios se digna confiarte el incomparable cuidado de procurarle su gloria accidental; El, soberano Señor, Creador, Dueño de cielos y tierra, que tiene el universo entre sus manos, cuyos siervos son los ángeles por millares de millares, estimándose indignos de celebrar sus alabanzas… Y con todo se digna ofrecerte esta augusta función por un don de su Corazón…

Has visto en la Sagrada Escritura el aprecio que conviene hacer de las gracias del Altísimo y la correspondencia que Él pide siempre a sus dones: el que tenga oídos para oír, que oiga[13]; el que pueda comprender, que comprenda, y sobre todo que responda al llamamiento divino[14]; que no se excuse y alegue dificultades[15]; tiene mi gracia que le será proporcionada siempre y que atrae tanto mayor gloria cuanto mayor es el obstáculo que hay que vencer y más grande la miseria del instrumento empleado.

Lejos de retroceder jamás, que la vista de vuestra imposibilidad os lance con más ardor a procurar la gloria de vuestro Dios y Señor. Acordaos del Magnificat de María; unidos a vuestra bendita Madre, sabed que cantarlo es procurar mi gloria. Que la vista de vuestra misma debilidad no sea ya nunca para vosotros motivo de abatimiento y retroceso, antes bien, os empuje a serme más fieles, a implorar mi gracia con mayores instancias y a abrir más vuestros corazones a las efusiones de mi misericordiosa caridad.

¡Dadme mi gloria viviendo incesantemente en mi Voluntad!

P. M. SULAMITIS.





[1] Act. IX, 6.
[2] San Juan, II, 5.
[3] Palabra frecuente de Jesús a los suyos.
[4] Apoc. XIX, 11.
[5] Isaías XLIX, 15.
[6] Lucas XVIII, 49-14.
[7] Marc. XII, 41-44. Luc. XXI, 1-4.
[8] I Cor. X, 31.
[9] Joan. XV, 9-12, XVII, 23-26.
[10] Matth. VI, 24. Luc. XVI, 13.
[11] Ps. XVIII, 1.
[12] Matth. XXI, 16.
[13] Matt. XI, 15; Marc. IV, 9; Luc. VIII, 8.
[14] Matth. XIX, 12.
[15] Luc. XIV, 18; XVIII, 19.

viernes, 9 de diciembre de 2016

"Mensaje del Amor Misericordioso: A las almas contemplativas"



"¡Cuán profunda es la vida religiosa bien comprendida y practicada como debe serlo! Es una vida esencialmente de culto divino y de reparación.

"Leed lo que dice el astol San Pedro a los fieles, y de qué modo debéis portaros vosotras, sus privilegiadas y sus escogidas: Sois una raza escogida, un sacerdocio real, una nación santa, upueblo adquirido por Dios para anunciar las perfecciones de Aquel que os ha llamado a su admirable luz”.


"Muchos  entre  los  cristianos  olvidan  y  desconocen  estos grandes principios: ¿Tienen conciencia de que no están en la tierra sino para conocer, amar y servir a Dios, y mediante esto obtener la vida eterna? Y vosotras habéis sido escogidas para ser en y conmigo las suplentes de la humanidad: no sois religiosas sino para esto... como Yo fui a este fin el religioso del Padre."

* * *

"Almas religiosas, almas contemplativas, a vosotras me dirijo más en particular: ¿Habéis comprendido vuestra misión...la responsabilidad que os incumbe… si no sois uno de esos justos escogidos por a favor del mundo?

"Grande es vuestra misión en la hora presente; continuamente debéis tener los brazos elevados al cielo, ya sabéis lo acontecido cuando Moisés, cansado, dejaba caer los brazos; los combatientes veían al enemigo ganando terreno.

"Si a vuestros hermanos combatientes les es tan costoso y difícil el vencer, ved si en poco o en mucho no tenéis la culpa.

"Cuánto tiempo no habéis robado a la obra que Yo os tenía confiada... tiempo perdido para y dado a la tierra, fuera de mi voluntad... tiempo perdido en entreteneros, en discutir con el enemigo, y aún en mirarle para ver lo que quería hacer o decir... a vosotras he dicho: permaneced en mi amor. Mi corazón es la fortaleza inexpugnable donde nada tenéis que temer de vuestros enemigos; y esta fortaleza está siempre abierta al humilde, al pobre, al pequeño, al convencido de su miseria y que confía en mi Amor Misericordioso".

* * *

"¡Oh Cristo Rey, por el Corazón Inmaculado de María, me doy de nuevo a Vos para vivir desde ahora más plenamente de la vida que vuestro amor misericordioso ha elegido para mí en sus designios de predilección. Perdonadme el no haberlos comprendido y el haber correspondido tan mal a tantas gracias y atenciones. Jesús, sed mi Salvador, y en estos momentos haced de Salvador... no sólo para conmigo, sino para todas las almas de mis hermanos, y con ellos, formando un sólo corazón, renuevo mis votos sagrados de obediencia, castidad y pobreza, por los que os consagro todo mi ser, para no vivir sino de vuestra voluntad, en la caridad, despojada de cuanto no seáis Vos, y no queriendo otras intenciones sino las vuestras, ni otra morada que vuestro Corazón en el cual quiero vivir y morir, sobre la Cruz, como pequeña hostia vuestra, viviendo de vuestra vida toda de amor!.

Yo quiero, amo y doy la preferencia a cuanto Vos habéis querido para Mí. María, mi buena Madre hacedme como vos y con vos la humilde y fiel sierva de Cristo Rey. Amén".

P. M. SULAMITIS.